Vous recherchez un chariot Giesse pour baie coulissante, mais vous ne savez pas quelle référence commander ? Vous avez démonté votre ancienne roulette et vous avez trouvé un code gravé comme H584, H678, H8501, B9600, H045 ou A4800 ?
Chez Giesse, l’identification d’un chariot peut effectivement se faire à partir de plusieurs informations : code inscrit sur le chariot, code de la cage, référence d’origine et dimensions du chariot.
Cette méthode est particulièrement utile pour remplacer une roulette de baie vitrée sans changer toute la menuiserie.
Chez Sud Roulettes Services, nous proposons une gamme de chariots et roulettes Giesse pour baies coulissantes et fenêtres coulissantes. Certaines références sont des chariots complets, tandis que d’autres correspondent à des cages ou pièces détachées. Notre catalogue permet notamment de rechercher un modèle à partir du code ou des dimensions de votre ancien chariot.
Comment identifier un chariot Giesse ?
Avant de commander un nouveau chariot Giesse, il est recommandé de regarder attentivement l’ancien modèle.
Plusieurs codes peuvent apparaître sur la pièce :
- un code sur le chariot ;
- un code sur la cage ;
- une référence d’origine Giesse ;
- parfois un code de fabrication ou de moulage.
Attention : tous ces codes ne correspondent pas nécessairement à la référence commerciale du chariot.
Par exemple, pour le chariot Giesse H584, on retrouve :
- Référence : H584
- Référence d’origine Giesse : 03120000
- Code sur le chariot : H 584
- Code sur la cage double : E 365
- Galets : 150°
La fiche produit indique également des dimensions spécifiques, avec un côté A de 21 mm et un côté C de 22 mm.
Il est donc important de ne pas confondre H584 et E365 : le premier correspond au code du chariot, tandis que E365 correspond au code de la cage double.
Tableau des correspondances chariots Giesse
Ces correspondances sont issues des références actuellement renseignées dans le catalogue Sud Roulettes Services :
| Référence chariot | Code sur le chariot | Code sur la cage | Référence d'origine Giesse | Type |
|---|---|---|---|---|
| B9600 | B 9600 | E 5161 | — | Chariot simple réglable |
| H584 | H 584 | E 365 | 03120000 | Chariot double |
| H678 | H 678 | E 365 | 03139000 | Chariot double |
| H8501 | H 8501 | E 365 | 03291000 | Chariot double |
| H8509 | H8509 | H8510 | 06960000 | Chariot double |
| H031 | H 031 | E 2715 | 03390000 | Chariot double |
| H045 | H 045 | E 628 | 03136000N | Chariot double réglable |
| H054 | A 054 | E 631 | 03297 | Chariot simple réglable |
| H5915 | H 5915 | E 365 | 03125000 | Chariot double |
| A0519 | A 0519 | E 5161 | 03178 | Chariot simple réglable |
| B9611 | B 9611 | E 5161 | 02633 | Chariot simple réglable |
| A4800 | A4800 | H8510 | 03289000 | Chariot double |
| A4924 | A4924 | E365 / E3655 | 03397000 | Chariot double |
| 993531 | 993531 | E574 | 06869000 | Chariot double |
| H3325 | — | B427 | 03325000N | Chariot double |
Chariot Giesse B9600 : code B9600 et cage E5161
Le B9600 est un chariot simple réglable d’origine Giesse.
Si votre ancien chariot porte le marquage B 9600, vous êtes probablement face à cette référence.
La cage associée porte le code E 5161.
La correspondance à retenir est donc :
B9600 → code chariot B 9600 → cage E5161
Le code E5161 peut également être vendu comme pièce détachée : il s’agit de la cage simple pour chariot Giesse.
Chariot Giesse H584 : H584 / E365
Le H584 est l’une des références importantes de la gamme Giesse.
La correspondance est :
H584 → code H 584 → cage E365 → référence d’origine 03120000
Le chariot utilise une cage double E365 et des galets à 150°. La fiche produit précise également les dimensions A = 21 mm et C = 22 mm.
Chariot Giesse H678 : H678 / E365
Le chariot H678 présente une configuration proche du H584, mais il ne faut pas les confondre.
La correspondance est :
H678 → code H 678 → cage E365 → référence d’origine 03139000
Le H678 possède également des galets à 150°. Ses dimensions indiquées dans le catalogue sont A = 23 mm et C = 22,5 mm.
Cette différence de dimensions est importante : même si les deux chariots utilisent une cage E365, ils ne sont pas automatiquement interchangeables.
Chariot Giesse H8501 : H8501 / E365
Le H8501 est également équipé d’une cage double E365.
La correspondance est :H8501 → code H 8501 → cage E365 → référence d’origine 03291000
La fiche indique des dimensions A = 25,5 mm et C = 22,5 mm, avec des galets à 150°.
Il s’agit donc d’un bon exemple montrant pourquoi il ne faut pas rechercher une pièce uniquement avec le code de la cage.
Plusieurs chariots peuvent utiliser une cage E365, tout en ayant des chariots différents.
Attention au code E365 : ce n’est pas toujours la référence du chariot
Le code E365 revient régulièrement sur les chariots Giesse.
Il correspond à une cage intérieure réglable double galets utilisée sur différents chariots Giesse.
La cage E365 peut notamment être associée à plusieurs références de chariots.
Le catalogue indique également les codes E365 et E3655 pour cette cage. La forme des galets est indiquée comme étant de 150°.
Il est donc possible de trouver :
H584 + E365
mais également :
H678 + E365
ou :
H8501 + E365
La cage seule ne permet donc pas toujours d’identifier précisément le chariot complet.
Pour une identification fiable, il faut également comparer le corps du chariot et ses dimensions.
Chariot Giesse H8509 : H8509 / H8510
Le chariot H8509 possède une configuration différente.
La correspondance indiquée dans notre catalogue est :
H8509 → code H8509 → cage H8510 → référence d’origine 06960000
Les dimensions indiquées sont A = 21,7 mm et C = 37 mm, avec des galets à 150°.
Cette référence est particulièrement intéressante à rechercher lorsque le code H8509 ou H8510 est visible sur l’ancien chariot.
Chariot Giesse A4800 : A4800 / H8510
Le A4800 utilise également une cage portant le code H8510.
La correspondance est :
A4800 → code A4800 → cage H8510 → référence d’origine 03289000
Les dimensions indiquées sont A = 22 mm et C = 28 mm, avec des galets à 150°.
Cela permet de constater une nouvelle fois qu’un même code de cage peut être associé à plusieurs configurations de chariots.
Chariot Giesse H045 : H045 / E628
Le H045 est un chariot double réglable d’origine Giesse destiné notamment aux coulissants aluminium.
La correspondance est :
H045 → code H 045 → cage E628 → référence d’origine 03136000N
Le modèle est équipé de deux galets à 150° en polyamide.
Si votre ancien chariot porte le marquage H 045, cette référence constitue donc un premier élément important pour votre recherche.
Il est néanmoins conseillé de vérifier les dimensions avant de commander.
Chariot Giesse H054 : code A054 / cage E631
Le cas du H054 est particulièrement intéressant car le code commercial et le code visible sur le chariot sont différents.
La fiche indique :
Référence : H054
Code sur le chariot : A 054
Code sur la cage : E 631
Chariot d’origine : 03297
Il s’agit d’un chariot simple réglable.
Si vous avez donc un chariot marqué A054, il est important de rechercher également la référence H054 dans le catalogue.
Chariot Giesse H031 : H031 / E2715
Le modèle H031 correspond à un chariot d’origine Giesse référencé 03390000.
La correspondance est :
H031 → code H 031 → cage E2715 → référence d’origine 03390000
Cette référence est présente dans notre gamme de chariots Giesse.
Chariot Giesse H5915 : H5915 / E365
Le H5915 est un autre modèle utilisant une cage double E365.
La correspondance est :
H5915 → code H 5915 → cage E365 → référence d’origine 03125000
Il s’agit d’un chariot double.
Encore une fois, la présence du code E365 ne signifie donc pas automatiquement qu’il faut commander un H584.
Le code gravé sur le chariot est une information essentielle.
Chariot Giesse A0519 : A0519 / E5161
Le A0519 est un chariot simple réglable d’origine Giesse.
Sa correspondance est :
A0519 → code A 0519 → cage E5161 → référence d’origine 03178
La fiche produit précise également qu’une version double galet réglable H8501 est proposée comme alternative dans le catalogue.
Chariot Giesse B9611 : B9611 / E5161
Le B9611 est également un chariot simple réglable.
La correspondance est :
B9611 → code B 9611 → cage E5161 → référence d’origine 02633
Comme le B9600 et l’A0519, il utilise donc la cage E5161.
Cela montre encore une fois que le code de la cage ne suffit pas à identifier le chariot complet.
Chariot Giesse A4924 : A4924 / E365 ou E3655
Le modèle A4924 correspond à un chariot d’origine Giesse référencé 03397000.
La fiche indique :
A4924 → code A4924 → cage double E365 / E3655 → référence 03397000
Les deux codes E365 et E3655 sont indiqués pour la cage double en version 150°.
Chariot Giesse 993531 : 993531 / E574
Le modèle 993531 constitue un autre cas particulier.
La correspondance est :
993531 → code 993531 → cage E574 → référence d’origine 06869000
La cage E574 est également disponible comme pièce détachée pour chariot Giesse.
H3325 : attention, aucun code sur le chariot
Tous les chariots Giesse ne possèdent pas nécessairement un code facilement identifiable sur leur corps.
C’est notamment le cas du H3325.
La fiche catalogue indique :
Référence : H3325
Référence d’origine : 03325000N
Code sur le chariot : inexistant
Code sur la cage : B427
Cette information est particulièrement importante si vous cherchez un chariot Giesse à partir d’un code gravé : l’absence de code sur le chariot ne signifie pas que la pièce n’est pas identifiable ! Il faudra alors utiliser les dimensions, la cage et la configuration des galets.
Pourquoi les codes gravés sont-ils importants ?
Les chariots Giesse peuvent présenter plusieurs informations différentes.
Il faut distinguer :
- La référence du chariot
Exemple : H584
C’est généralement cette référence que vous utiliserez pour rechercher le produit sur notre boutique. - Le code gravé sur le chariot
Exemple : H 584
Il peut correspondre directement à la référence commerciale, mais ce n’est pas toujours le cas.
Le modèle H054 en est un bon exemple : la référence est H054, tandis que le code indiqué sur le chariot est A054. - Le code de la cage
Exemple : E365
Il identifie la cage intérieure, mais pas nécessairement le chariot complet. - La référence d’origine
Exemple : 03120000 pour le H584.
Cette référence peut être particulièrement utile lorsque vous recherchez une pièce d’origine ou que vous disposez d’anciens documents de menuiserie.
Comment trouver votre chariot Giesse à partir d’un code gravé ?
Si vous avez démonté votre roulette, procédez dans cet ordre :
- Étape 1 : recherchez les inscriptions
Nettoyez légèrement le chariot et recherchez une inscription sur le métal ou le plastique. - Étape 2 : notez tous les codes
Ne notez pas uniquement le premier code trouvé.
Par exemple, vous pouvez trouver :
H584 + E365
ou :
B9600 + E5161 - Étape 3 : mesurez le chariot
Mesurez notamment les dimensions nécessaires pour comparer votre pièce avec la fiche produit. - Étape 4 : regardez le nombre de galets
Il faut déterminer si votre chariot est simple ou double et identifier la forme des galets. - Étape 5 : comparez la référence
Utilisez ensuite le code trouvé pour rechercher la référence correspondante dans notre catalogue.
Que faire si mon code Giesse n’est pas dans le tableau ?
La gamme Giesse est importante et toutes les variantes historiques ne sont pas nécessairement identifiables uniquement grâce à un code.
Notre catégorie dédiée aux chariots et roulettes Giesse regroupe actuellement 32 références, mais sachez que tous les modèles existants ne sont pas forcément exposés.
Si vous ne trouvez pas votre référence, vous pouvez nous transmettre :
- le ou les codes inscrits sur le chariot ;
- le code inscrit sur la cage ;
- les dimensions ;
- le nombre de galets ;
- la forme des galets ;
- plusieurs photographies de la pièce.
Notre formulaire de cotation permet justement de rechercher une référence à partir du code ou des dimensions de votre chariot.
Peut-on remplacer uniquement la cage d’un chariot Giesse ?
Dans certains cas, oui.
Le catalogue propose notamment des cages Giesse E365, E5161, E631 et E574 comme pièces détachées.
Cela peut être intéressant lorsque le corps du chariot est encore en bon état mais que la cage ou les galets sont usés.
Il faut cependant vérifier précisément la compatibilité entre la cage et le chariot avant de commander.
Une cage E365 ne signifie pas que toutes les configurations Giesse utilisant cette cage sont identiques.
Les dimensions restent indispensables
Même lorsque le code gravé semble correspondre à une référence connue, nous recommandons de contrôler les dimensions.
Par exemple, les chariots H584, H678 et H8501 utilisent tous une cage double E365 et des galets à 150°, mais leurs dimensions diffèrent. Le H584 est indiqué avec A = 21 mm et C = 22 mm, le H678 avec A = 23 mm et C = 22,5 mm, tandis que le H8501 est indiqué avec A = 25,5 mm et C = 22,5 mm.
C’est pourquoi l’identification d’un chariot Giesse doit idéalement combiner :
code gravé + code cage + dimensions + configuration des galets.
Trouvez votre chariot Giesse chez Sud Roulettes Services
Vous recherchez une roulette Giesse pour baie coulissante, un chariot simple, un chariot double, une cage ou une pièce détachée ?
Commencez par relever le code inscrit sur votre ancienne pièce.
Parmi les références présentes dans notre catalogue, vous pouvez notamment rechercher :
B9600 – H584 – H678 – H8501 – H8509 – H031 – H045 – H054 – H5915 – A0519 – B9611 – A4800 – A4924 – 993531 – H3325
Vous pouvez ensuite comparer la référence, le code de la cage et les dimensions avec votre ancien chariot.
👉 Consultez notre gamme complète de chariots et roulettes Giesse.
👉 Consultez également notre catalogue complet des produits Giesse.
FAQ Chariots Giesse et codes gravés
-
Comment identifier un chariot Giesse ?
Recherchez le code gravé sur le chariot, puis vérifiez le code de la cage, les dimensions et la configuration des galets. Ces informations permettent de déterminer la référence la plus probable.
-
Le code E365 correspond-il à un chariot Giesse ?
Non. E365 correspond à une cage intérieure double utilisée sur plusieurs modèles de chariots Giesse. Plusieurs chariots peuvent donc posséder une cage E365.
-
Quelle est la correspondance du chariot Giesse H584 ?
Le H584 correspond au code H584, à la cage E365 et à la référence d'origine Giesse 03120000.
-
Quelle est la correspondance du Giesse H678 ?
Le H678 correspond au code H678, à la cage E365 et à la référence d'origine 03139000.
-
Quelle est la correspondance du Giesse H8501 ?
Le H8501 correspond au code H8501, à la cage E365 et à la référence d'origine 03291000.
-
Quel chariot correspond au code B9600 ?
Le code B9600 correspond au chariot simple réglable Giesse B9600, équipé d'une cage simple portant le code E5161.
-
Quel chariot correspond au code A0519 ?
Le A0519 correspond à un chariot simple réglable d'origine Giesse, avec une cage simple E5161 et la référence d'origine 03178.
-
Que faire si je ne trouve aucun code sur mon chariot ?
Ce n'est pas forcément un problème. Certains modèles, comme le H3325, sont indiqués sans code sur le chariot. Dans ce cas, les dimensions, le code de la cage et la configuration des galets sont particulièrement importants.
-
Comment être sûr de commander le bon chariot Giesse ?
Ne vous fiez pas uniquement au code de la cage. Comparez le code du chariot, la référence d'origine, les dimensions et le type de galets. En cas de doute, transmettez-nous les informations et les photos de votre ancien chariot.
Besoin d’aide pour identifier votre chariot Giesse ?
Vous avez trouvé un code gravé sur votre ancienne roulette mais vous ne savez pas à quelle référence il correspond ?
H584, H678, H8501, B9600, H045, A0519, E365, E5161, H8510…
Ces codes peuvent permettre d’identifier votre chariot, mais leur interprétation dépend de l’endroit où ils sont inscrits.
Pour éviter une erreur de commande, relevez tous les codes présents sur la pièce, mesurez votre chariot et comparez les caractéristiques.
Sud Roulettes Services vous accompagne dans la recherche de la bonne roulette Giesse pour votre baie coulissante : contactez-nous !
